今天已经不能再称为中文课了。William向我传福音,我给他说我的感受。
他的第三声基本还是说不准,像“我们”的“我”基本都没对过,像“胡锦涛”的“锦”需要说上很多遍才能听出点儿意思来。但这些都不能影响他流利中文的表达,他只是在追求完美。
开始很搞笑。他拿着自己的英文《圣经》,让我我看中文版。同步学习《诗篇》其中一篇,几分钟后越感觉越不对劲,感觉我这个中文版翻译很不到位,让William看了下。他快笑翻了,让我看的的那篇和他看的没对上号。
学习了《诗篇》十九篇,然后是罗马书 第一章。一章24-25节讲到:神任凭他们逞着心里的情欲行污秽的事,以致彼此玷辱自己的身体.他们将神的真实变为虚谎,去敬拜侍奉受造之物,不敬奉那造物的主。主乃是可称颂的,直到永远。
William没谈到一点总会拿一些example给我讲。先举Discovery里面的种种奇妙的东西引出来mother nature,人把mother nature 侍奉为God,殊不知创造nature的乃是万能的主。于是他又讲到楼上另一外教的孙子在欧洲每天忙于green peace的事务,爷爷在中国还要给他定期寄生活的费用,那位孙子也是把mother nature当做了自己的God。
在美国也出现了一些想象中的偶像崇拜和宗教。科幻小说家RonHubbard由自己小说形象创立了山达基教会(又称为“科学教派”)。宣称在全世界拥有1200万会员。拥有好莱坞明星Tom Cruise和John Travolta等成员而知名。这样以想象科幻为偶像便是侍奉受造之物,不敬奉那造物的主。
谈到祈祷。他讲到应把主看做最高的最完美纯洁的,虔诚的面对。
然后讲到他们一家由韩国到中国的经历,一波三折,折了又波,终于来到这里。每一次都会有意想不到的发生,他会说:神啊,你怎么能这样?但依然坚定的认为这是神最好的安排。
今天对我触动最大的是William带着我最后的祷告中说:他的每一次呼吸都来自于你。听到那一刻,似乎感受到了些什么。渴望完全信服于主耶稣。
看不懂 不置评
[回复]